英语翻译what thou seest when thou dost wake.Do it for thy true-f
英语翻译
what thou seest when thou dost wake.Do it for thy true-fraid take.
what thou seest when thou dost wake.Do it for thy true-fraid take.
赞 共回答了165个问题采纳率：84.6%
这是源自莎士比亚的‘仲夏夜之梦’的句子,要明白其意思,必须了解它的来龙去脉.
在故事里,森林中的精灵之王Oberon,由于皇后Titania不答应交出她所收养的低能孤儿,两人闹得不欢而散.Oberon于是指派他的王室顾问Puck去寻找一种紫色花；此花有一种神奇的效果,当人睡着时,将这紫花的汁滴在其眼皮上,此人醒来后,就会爱上第一个进入他眼帘的人.
您问的句子（其中有个笔误,true-fraid 应该是true-love）就是Oberon将花汁滴在Titania的眼皮上时所说的话：
"What thou seest when thou dost wake,Do it for thy true-love take."
“当你睡醒睁眼所看见的,就是你要的真爱”
【英语牛人团】
在故事里,森林中的精灵之王Oberon,由于皇后Titania不答应交出她所收养的低能孤儿,两人闹得不欢而散.Oberon于是指派他的王室顾问Puck去寻找一种紫色花；此花有一种神奇的效果,当人睡着时,将这紫花的汁滴在其眼皮上,此人醒来后,就会爱上第一个进入他眼帘的人.
您问的句子（其中有个笔误,true-fraid 应该是true-love）就是Oberon将花汁滴在Titania的眼皮上时所说的话：
"What thou seest when thou dost wake,Do it for thy true-love take."
“当你睡醒睁眼所看见的,就是你要的真爱”
【英语牛人团】
14
可能相似的问题
-
某电视台的娱乐节目《周末大放进》有这样的翻奖牌，数字的背面写有祝福语或奖金数，游戏规则是：每次翻动正面一个数字，看看反面
2024-04-221个回答
-
2024-04-221个回答
-
英语翻译在半个多世纪的发展中,世界各国的电视娱乐节目的内容和样式虽然发生了或深或浅的变化.但作为一个节目形态,电视娱乐节
2024-04-222个回答
-
（2007•鸡西）现在一些电视娱乐节目中．经常有普通人模仿歌星演唱歌曲．模仿者要想和歌星的演唱声音相象．主要是模仿歌星声
2024-04-221个回答
-
在电视娱乐节目中，我们经常会听到模仿秀模仿别人的声音，他主要是模仿别人声音的______，宇航员在太空中靠无线电交谈原因
2024-04-221个回答
-
初一英语题,高手进!我们很多人擅长打篮球(句子翻译)The food in that restaurant is rea
2024-04-224个回答
-
假使你是李明，你周围的同学正在谈论电视娱乐节目“超级女生”。请根据下表提供的信息，给杂志社的编辑写一封信，介绍周围同学对
2024-04-221个回答
-
求一篇初一英语对话,要求其中有我最喜欢的科目的句子,不要太短
2024-04-221个回答
-
2024-04-222个回答
-
英语问题名词变复数以ch,f结尾的名词变成复数直接加-s的有什么?用就近原则的有什么?
2024-04-223个回答
-
2024-04-222个回答
-
2024-04-223个回答
-
（2013•德阳模拟）某班t名学生在2011年某次数学测试中，成绩全部介于80分与130分之间，将测试结果按如下方式分成
2024-04-221个回答
-
（2013•重庆模拟）为了解某校高三学生的视力情况，随机抽查了该校50名高三学生，得到如图所示的频率分布直方图．
2024-04-221个回答
-
（2013•邵东县模拟）某校八位学生参加“湖南晚报小报童”活动，一天的卖报数如下表：
2024-04-221个回答
-
（2014•徐州三模）某电视娱乐节目装置可简化为如图所示模型．倾角θ=37°的斜面底端与水平传送带平滑接触，传送带BC长
2024-04-221个回答
-
已知,三角形abc中,ad是bc边上的高,AD=BD,在AD上取点E,使BE=AC,延长BE交AC于点F,试说明：BF垂
2024-04-221个回答
-
针对一些电视娱乐节目中的“搞怪”现象,有人评论说：“通俗不是庸俗”.请谈谈你对此的理解和看法.
2024-04-221个回答
-
电视娱乐节目中,有一种有趣的“猜数”游戏,竞猜者如在规定时间内猜出某种商品的价格（或重量）就可获得该商品.现有一商品,价
2024-04-221个回答
-
初一英语练习题一、语法填空阅读下面短文,按照句子结构的语法性和上下文连贯的要求,在空格处填上一个适当的词或使用括号中单词
2024-04-223个回答
你能帮帮他们吗
-
在边长为10厘米的正方形纸上画一个最大的圆,这个圆的周长是多少厘米?
2024-04-234个回答
-
在长10厘米,宽6厘米的长方形纸上画一个最大的圆,圆的半径是（）厘米.
2024-04-233个回答
-
读什么感受到什么 （列句 读《三国演义》我们可以感受到诸葛亮舌战群懦的风采）
2024-04-231个回答
-
谁能帮我找9篇读书笔记小学的?1.好词2.好句3.好段4.读后感受
2024-04-231个回答
-
在方格纸上画一个上底是2厘米，下底是5厘米，高是3厘米的梯形．
2024-04-231个回答
精彩回答
-
已知:AD,BE分别是△ABC的高和中线,且∠EBC=30°求证AD=BE
2024-04-232个回答
-
如果n为正整数,并且x^2n=7,求（3x^3n)^2-13(x^2)^2n的值.
2024-04-234个回答
-
己知数列{an}是一个递增数列,an属于正整数,a(an)=2n+1,则a4等于_____{a(答案是6
2024-04-232个回答
-
解几个方程(1)2x-1/3=-x/3+2(2)2x-5=21(3)40+5x=100(4)x+153.94%=3611
2024-04-235个回答
-
2024-04-232个回答